Om boken: 1987 / Den här boken skapades av mig för länge sedan, där i Sovjetunionen. Närmare bestämt, livet självt skapade det, överlämnade till mig från hand till hand denna fantastiska berättelse som hände människor på bara ett år, och dessutom ett mycket vanligt år. Jag kände en del väl, jag träffade andra varje dag på jobbet... Jag åt och drack med dem, jag bodde bland dem och andades samma luft med dem. Det här var min historia också. Detta var också mitt år, ett av de år jag bodde i det landet. Hur avlägsen den här historien verkar! Och så nära hon är kvar! Hon är vårt förflutna också! Och äkta! Kommer det att bli vår FRAMTID. Jag dedikerade min bok till offren för den fruktansvärda historien. Och jag vill inte att det ska upprepa sig igen - från år till år, från år till år... Boris Vinokur